Туристическа агенция Одисея-ин търси двама човека за екипа си

Спортно – туристическа агенция Одисея-ин ООД търси хора, които да станат част от екипа ѝ.

Търсят се Асистент на управляващия директор и Продуктов мениджър в туризма, и двамата владеещи испански език.

Ако искате да се присъедините към туристическа агенция и отговаряте на изискванията за някоя от двете позиции, можете да подадете заявление, придружено от CV и мотивационно писмо до 10 ноември на имейл odysseia@omega.bg.

Асистент на управляващия директор (GM) с испански език:
– Завършено (или в процес на завършване) висше икономическо образование /маркетинг, туризъм, комуникации/
– Отлично владеене на испански – писмено и говоримо (гимназия или сертификат)
Владеене и ползване на английски език (предимство)
– Компютърна грамотност
– Опит в туристическа агенция за специализиран туризъм (предимство)
– Отлични комуникативни и презентационни способности
– Готовност и желание за работа в екип

Задължения и отговорности:
– Асистира GM във воденето на кореспонденция с испаноговорящите партньори и такива от латинските държави – Италия, Португалия, Бразилия, Латинска Америка
– Поддържа в актуално състояние и развива Уеб пространството адресирано към испано-говорещата аудитория туристи
– Асистира в поддръжката на Уеб пространството за англоезичната аудитория
– Превежда туристически програми и текстове от и на испански език
– Асистира в подготовката и правенето на презентации в България и чужбина
– Проучва търсенето на испаноговорящия туристически пазар

Продуктов мениджър в туризма с испански език:
– Завършено висше икономическо образование /маркетинг, туризъм/
– Отлично владеене на испански език – писмено и говоримо (гимназия или сертификат)
– Владеене и ползване на английски език (предимство)
– Компютърна грамотност
– Опит в на мениджърска позиция в туристическа агенция (предимство)
– Отлични комуникативни и презентационни способности
– Готовност и желание за работа в екип
– Креативност

Задължения и отговорности:
– Създава и договаря продажбата на туристически програми с основен акцент приключенски и еко туризъм и културнопознавателен туризъм /религия, археология, вино, традиции/
– Води кореспонденция с испаноговорящите партньори и потенциални партньори от пазар Италия, Португалия, Латинска Америка, Бразилия и Аржентина , и с издателства и медии и отговаря на постъпили текущи запитвания
– Поддържа в актуално състояние и развива Уеб пространството адресирано към испано-говорещата аудитория туристи
– Подготвя и провежда презентации в България и чужбина (изложения B2B, B2C)
– Отговаря за качеството на туристическия продукт „испански пазар“
– Организира цялостно работата със съответните планински водачи и екскузроводи
– Води пътувания доколкото това не пречи на текущото водене на този пазар
– Организира цялостната дейност на испански пазар с оглед постигането на заложените финансови параметри за годината.

Одисея-ин съществува от 1990 г. и е създадена от група алпинисти. Фирмата се занимава с културен, приключенски и тематичен туризъм. Одисея-ин е получила много награди като корпоративен дарител от Българския дарителски форум (2006, 2007 и 2008) и награда за иновативен зелен маркетинг през 2010 от Българския Форум на Бизнес лидерите.