Дори и да не искаш да „изсолиш“ някой маршрут без да се „изпомпаш“ в „камината“, катерачният жаргон може да ти е от полза. След като ви запознахме с езика на парапланеристите и 5-те основни стадия в този спорт, е време да видим как говорят и катерачите. Ето ги думите и изразите от речника на катерача, които подбрахме за вас:
„Пандюл“/“Пандил“:- волно или неволно залюляване на въжето встрани.
„Камина“: скална форма, състояща се от две успоредни стени, между които може да се заклещи тялото.
„Корем“: свободното въже, образуващо заоблени форми, което осигуряващият отпуска на партньора си, за да улесни катеренето му.
„Бурене“: да излизаш извън маршрута, заобикаляш пасажа, използваш хватки, които не са от маршрута.
„Бочене“ („да избочиш боулдъра“): да го минеш, дори и да е трудно, звучно и потно.
„Джаджа“: всеки от осигурителния инвентар в традиционното катерене (клеми, ексцентрици и френдове).
„Да солиш“: да катериш соло без осигуровка.
„Изпомпвам се“: когато пренатовариш мускулите и не можеш вече да държиш.
„Чеп“: хватка с удобна за катерача специфична форма.
Жаргонът на парапланериста можете да видите тук.
Още жаргон от различни екстремни спортове има в пълната статия в брой ЛЯТО 2013 на списание 360°. Ако сте го пропуснали, свържете се с нас и ще го получите на преференциална цена. А за по-сигурно – най-добре се абонирайте.
